Capri, 2019, 1’49”, projet sonore
Avec : Svetlana Samson et Eddy Vanoverschelde | Réalisé avec le soutien de Silvain Vanot et l’Ecole Supérieure d’Art de Tourcoing
Capri, 2019, 1’49”, sound project
With : Svetlana Samson and Eddy Vanoverschelde | Directed with the support of Silvain Vanot and the National Art School of Tourcoing 

Capri, c’est l’image d’un couple qui se délite. C’est finir par exploser plutôt qu’imploser, en osmose, en écho, en duo. C’est dire que ça ne va plus même si ça a été. Capri, c’est se retrouver dans le désaccord. Saisir la faille et résister en rendant les armes. Capri c’est sensible. Capri, c’est fini.

Capri, it is the image of a couple who crumbles. It is exploding rather than imploding, in harmony, in echo, in duo. It is to say that it does not go well anymore, even though it did in the past. Capri, it is to be in disagreement. To seize the fl aw and resist while surrendering. Capri, it is sensitive. Capri, c’est fini.